Cultura tedesca

L'imbarbarimento dell'aria. Testo tedesco a fronte

Lezioni di letteratura tedesca

La mia Italia

La mia Germania

Viaggio per l'Italia

I tre Goethe in viaggio per l'Italia

La letteratura nel Terzo Reich

Storia di un incontro. Rudolf Steiner e Friedrich Nietzsche

Illuminismo segreto. Storia culturale degli illuminati

L'Italia di Goethe

Grande guerra e Mitteleuropa. Vol. 1: Testi e contesti

Grande guerra e Mitteleuropa. Vol. 2: L'Austria-Ungheria

Thomas Mann: l'eco e la grazia

A teatro con Ulisse. Uno studio sulle rielaborazioni teatrali in lingua tedesca del mito di Ulisse

Il protocollo onirico. Dalle teorie di Ludwig Klages alla raccolta «Traüme» di Friedrich Huch

Ritratti di scrittrici tedesche

Voci di tedeschi in fuga. L'intervista autobiografica come contributo alla memoria collettiva

1918. Tramonti tedeschi

Stefan Zweig. Ritratto di una vita

Contrastività e traduzione. La morfologia valutativa in italiano e tedesco. Ediz. italiana e tedesca

Riscritture e ritraduzioni. Intersezioni tra linguistica e letteratura tedesca

Italiano e tedesco. Questioni di linguistica contrastiva. Ediz. italiana e tedesca

Percorsi critici nei saggi di Roberto Musil

Il tedesco lingua compatta. Problemi di traducibilità in italiano